主題說明:NEXT
面對現在的自己,思索之後的步伐;在乎身旁的人群,關懷之後的發展;身處羸弱的環境,改善之後的未來。之後,就從身邊開始。
As we build upon the present, we sculpt our next step;
As we move towards tomorrow, we care about people around us;
As we inhabit this emaciated planet, we wish to meliorate the future;
NEXT is in our hands.
參賽組別:【視覺設計類】
下一站,微笑
微笑,對每個人來說是很好的。
它跨文化、跨種族。
它很容易,且有價值。
它雖然短暫,但卻能帶來陽光般的閃耀。
而世界上有一群人常會被忽略、被遺忘。
他們即為「弱勢族群」,
在陰暗的角落得不到關愛,而失去笑容。
下一站,
多點關懷,多點愛,
如果能使它們露出微笑,你也會因此而微笑。
Next Station:Smile.
Everybody smiles.That's good.
It translates across cultures, across faces.
It’s easy, and it’s worth it.
It makes the sun shine, even if it’s for a second.
It has a group of people often ignored and forgotten in the World.
They are "vulnerable groups" in the dark corners not care and lost smile.
Next station,
More care, more love.
If they can smile, you can smile.